Phase two Activity 2
الزراعة ذات الأهمية الثقافية
الجهة القائدة: Indiana University
الجهة المنفذة: University of Duhok
الشركاء المتعاونون: Purdue University, The University of Notre Dame
المدخلات (Inputs):
- حقول/مساحات تجريبية وبحثية وحديقة نباتية (بما في ذلك المواد والمعدات).
- الخبرة التقنية من Indiana University.
- خبرة أعضاء هيئة التدريس والموظفين في University of Duhok.
- مرافق جامعة دهوك (داخلية وخارجية).
- نتائج التقييم الأولي.
- مصادر ثانوية (مقالات أكاديمية، أدبيات رمادية).
المخرجات (Outputs):
- منهج ومواد ورش عمل يتم تطويرها بشكل مشترك بين Indiana University و University of Duhok لبناء قدرات أعضاء هيئة التدريس والموظفين حول:
- زراعة النباتات البرية والمحلية.
- الطهي باستخدام هذه النباتات.
- حفظ الذاكرة الثقافية عبر رواية القصص/رسم الخرائط القصصية.
- التيسير على مستوى المجتمع.
- زراعة النباتات البرية والمحلية.
- منهج ومواد للتيسير يتم تطويرها بشكل مشترك بين Indiana University، University of Duhok والمزارعين/القرويين المحليين لبناء قدرات مجتمعية حول نفس المحاور.
- تقارير وأبحاث علمية منشورة تركز على العلاقة بين الإنسان والنبات والثقافة.
النتائج (Outcomes):
- أعضاء هيئة التدريس والموظفون في جامعة دهوك يتبنون معارف جديدة حول استخدام وإنتاج النباتات المحلية (البرية والمستأنسة) ويطورون مناهج جديدة للبحث والأنشطة الإرشادية.
- المزارعون المحليون يتبنون ويطبقون استراتيجيات حساسة ثقافيًا بالتعاون مع الجامعة لاستعادة إنتاج النباتات والحيوانات المحلية واستخداماتها التقليدية.
- مشاركة الشباب في القرى بشكل نشط في التدريبات وورش العمل، مع زيادة وعيهم بدور إحياء المشاهد الثقافية في تعزيز المرونة المجتمعية ودعم التعافي الثقافي والاقتصادي.
- تعزيز الروابط المجتمعية عبر تبادل المعرفة والإنتاج المشترك، مع تشجيع المشاركة بين الأجيال، بين الثقافات، والمساواة بين الجنسين.
A2. المبررات (Justification):
- يُنظر إلى النباتات القابلة للأكل، الطبية، والزخرفية كمدخل أساسي نظرًا لأهميتها في مختلف المجموعات الإثنية–الدينية، ورغم ذلك فهي غالبًا منطقة مهملة من قبل برامج الدعم.
- في التقييم (المرحلة الأولى) أبلغ 77% من المستجيبين أنهم يستخدمون النباتات البرية (O’Driscoll et al, 2021).
- بيانات تفصيلية:
- الكاكائيون: 87% يستخدمون النباتات البرية (58% لأغراض طبية، 78% للطهي).
- الشبك الشيعة: 83% يستخدمون النباتات البرية (67% لأغراض طبية).
- التركمان: 91% يستخدمون النباتات البرية (78% للطهي، 62% للطب).
- الشبك السنة: 54% يستخدمون النباتات البرية (أقل، لكن ما يزال لديهم استخدامات معينة).
- الكاكائيون: 87% يستخدمون النباتات البرية (58% لأغراض طبية، 78% للطهي).
- تمت الإشارة إلى أن النساء يستخدمن الأزهار البرية للزينة، وأن الشباب الإيزيديين (ذكورًا وإناثًا) يجمعون الأزهار ويتبادلونها لأغراض جمالية.
- أمثلة للنباتات التي تم ذكرها: الخبيزة، العكوب، أوراق الكاري، الكمأ، الكركم، البابونج، وإكليل الجبل.
- التحديات: التدمير المتعمد لبعض الأصناف، الجفاف، الإفراط في استخدام الأسمدة والمبيدات، إضافة إلى وجود العبوات الناسفة (IEDs) والأفخاخ المتفجرة التي تعيق جمع النباتات.
- النباتات البرية تُعد مدخلًا آمنًا وغير سياسي نسبيًا للعمل المجتمعي والتعاون.
A2. النهج (Approach):
- التركيز على النباتات البرية وتبادل المعرفة عبر الأساليب الإثنوغرافية والمشاركة المجتمعية ورواية القصص.
- تنظيم ورش عمل تعاونية حول الزراعة، الطهي، ورواية القصص، بالإضافة إلى بناء المهارات من خلال رسم خرائط الموارد.
- الاستفادة من خبرة جامعة دهوك السابقة في جمع وتوثيق الذاكرة الشفوية.
- إجراء مقابلات معمقة مع المجتمعات لتحديد المناطق التي قد تمثل "ملاذات بيولوجية–ثقافية" (Biocultural Refugia).
- تطوير مستودع معرفي جماعي (رقمي/مادي/هجين) لتوثيق النباتات البرية والمستأنسة مع وصف استخداماتها الثقافية.
- تنظيم فعاليات وورش عمل مجتمعية بمشاركة نسائية أساسية (بما في ذلك ورش للنساء فقط، متعددة الأجيال، أو مفتوحة للمجتمع).
الأنشطة الفرعية (بالترتيب الزمني):
- تقييم الجدوى: مقابلات مع المجتمعات لتقييم الاهتمام والمشاركة (الأشهر 1–3).
- خطة عمل الحديقة النباتية: تحديد الموقع، إمكانية الوصول للمياه، حجم الحديقة، نوع النباتات، والجهات المنفذة (الأشهر 1–6).
- التنسيق مع القادة المحليين: اجتماعات مع الجامعة والمجتمع لتحديد أفضل طرق حفظ المعرفة (مثل: Herbarium، موقع إلكتروني، مدارس محلية، أرشيف سمعي بصري) (الأشهر 4–6).
- إنشاء الحدائق النباتية: تطوير مواقع الحدائق المجتمعية وحديقة جامعة دهوك (الأشهر 6–10).
- تطوير أنظمة حفظ المعرفة: (Herbarium، موقع، توثيق مكتوب وسمعي بصري) مع آليات لمشاركة المجتمع (الأشهر 6–12).
- إعادة تأهيل الحديقة النباتية بجامعة دهوك: لتستضيف نباتات ذات أهمية ثقافية (الأشهر 6–14).
- الزراعة والري: زراعة النباتات المختارة من قبل المجتمع في الحدائق (الأشهر 10–18).
- بحلول الشهر 12: نقل إدارة الحدائق المجتمعية بالكامل للمجتمعات، مع دعم فني من مديريات الزراعة.
- (حديقة الجامعة ستبقى ملكًا لها).
- بحلول الشهر 12: نقل إدارة الحدائق المجتمعية بالكامل للمجتمعات، مع دعم فني من مديريات الزراعة.
- تنظيم فعاليات ومناسبات مجتمعية: مثل "أيام رسم خرائط النباتات للشباب"، "أيام القصص"، "أيام الأطعمة النباتية"، والترويج لمستودع المعرفة الجماعي (الأشهر 12–18)