ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری ل زانکۆیا دهۆک خۆلەکا هشیاریێ ل دۆر دادپەروەری و گەشەپێدانا بەردەوام رێکدێخیت.

May 19, 2026, 3:31 p.m.

ل رێکەفتی (١٢-٢٧/١١/٢٠٢٣) سەنتەرێ خواندنێن یەکسانی یا جێندەری ل زانکۆیا دهۆک ب هەڤکاری ل گەل کوژیکی ئەمریکی خۆلەکا هشیارکرنێ بۆ ماوێ شەش رۆژا گێرایە بۆ قوتابیێن زانکۆیا دهۆک لدۆر (دادپەروەری وپەرپێدانا بەردەوام) و ئەڤ خۆلە ژلایێ مامۆستایێن زانکۆیا دهۆک هاتیە برێڤەبرن ، ول کوژیکی ئەمریکی ل زانکۆیا دهۆک هاتیە ئەنجامدان.

ئارمانجێن خۆلێ و بابەتێن سەرەکی

ئەڤ پرۆگرامە هاتیە دیزاینکرن بۆ بلندکرنا ئاستێ هشیاریێ ل دۆر گرنگیا یەکسانیا جێندەری و بهێزکرنا ژنان د جڤاکی دا. خۆلێ چەندین بابەتێن سەرەکی بخۆڤە گرتن کو ژ لایێ پرۆفیسۆر و شارەزایێن دیار یێن زانکۆیا دهۆک ڤە هاتبوونە پێشکێشکرن، ژ وان ژی:

  • پەیوەندیکرنا کاریگەر د ناڤبەرا هەردوو رەگەزان دا و بەلاڤکرنا رێزگرتنا هەڤدو.
  • بریارا جڤاتا ئاسایشا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ.
  • ئارمانجا پێنجێ یا گەشەپێدانا بەردەوام: یەکسانیا جێندەری.
  • پشکداریا کارا یا ژنان د بوارێن سەرکردایەتی، دانوستاندن، و گەشەپێدانا ئابۆری دا.

پشکدار و روینشتنێن گوتووبێژێ

خۆلێ پشکداریەکا بەرفرەهـ ژ لایێ قوتابیێن کۆلێژ و پسپۆریێن جودا جودا یێن ئەکادیمی ل سەرانسەری زانکۆیێ بخۆڤە دیت. گوتووبێژ ژ لایێ کۆمەکا دیار یا پێشکێشکاران ڤە هاتنە برێڤەبرن، کو پێکهاتبوون ژ شارەزایێن پشکا ئاشتی و مافێن مرۆڤی ل زانکۆیێ، ئەندامێن گوشا ئەمریکی ل دهۆکێ (American Corner–Duhok)، و هەروەسا مامۆستایێن ئەکادیمی یێن هێژا.

روینشتنان سەرنج خستە سەر پێدانا شیان و شارەزاییێن پێتڤی بۆ پشکداران داکو بشێن سەرەدەریێ دگەل وان ئاستەنگان بکەن یێن دهێنە پێشیا ژنان د پوستێن سەرکردایەتیێ دا، دگەل هندێ ژی بهێزکرنا تێگەهشتنێ ل دۆر میکانیزمێن هەڤکاریا نێودەولەتی بۆ ب دەستڤهێنانا یەکسانیا جێندەری.

ئەنجام و ڕاسپاردە

پرۆگرام ب هندێ ب دوماهی هات کو پشکداران تێگەهشتنەکا باشتر و هزرێن کرداری بۆ پشتەڤانیکرنا بابەتێن ژنان ب دەستڤە ئینان. زانکۆیا دهۆک دەستخۆشی ل هەمی پشکداران کر بۆ پێگیریا وان د بوارێ پێشڤەبرنا یەکسانی و گەشەپێدانا بەردەوام دا، و هەروەسا باوەریا خۆ دیارکر کو ئەو زانین و پێوەندیێن د درێجاهیا خۆلێ دا هاتینە ب دەستڤەئینان، دێ کارتێکرنەکا ئەرێنی و بەردەوام ل ناڤا زانکۆیێ و دەرڤەی وێ دا هەبیت.

ل رۆژا دوشەمبیێ، ڕێکەفتی 11ی تەباخا 2025ێ، ل سەنتەرێ رەوشەنبیری و جڤاکی یێ زانکۆیا دهۆک، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەڤکاری دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization)، پرۆژەیێ خۆ یێ هەڤپشک ل ژێر ناڤێ: "دەنگ بۆ ئاشتیێ: بلندکرنا سەرکردایەتیا گەنجان ژ دهۆکێ د ئەجندایا ژن، ئاشتی و ئاسایشێ دا" راگەهاند.

وەک پشکەک ژ پرۆژەی، زنجیرەکا سمیناران ژ لایێ مامۆستایێن زانکۆیا دهۆک ڤە هاتنە پێشکێشکرن کو بۆ دەمێ نەهـ رۆژان بەردەوام بوو. هەروەسا پرۆگرامی چەندین کۆمێن گۆتۆبێژێ یێن تایبەت (Focus Groups) و چالاکییێن جودا جودا ل کۆلێژێن جودایێن زانکۆیا دهۆک بخۆڤە گرتن، کو ژ لایێ پشکدارێن پرۆژەی ڤە هاتبوونە ئەنجامدان.

p13

ل رۆژا دوشەمبیێ، ڕێکەفتی 8ی ئەیلوولا 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەڤکاری دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization)، سمینارەک ل ژێر ناڤێ "چەوانیا ئەنجامدانا هەڤپەیڤینان" وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ڕێکخست.

سمینار ل هۆلا سەنتەرێ بێشیکچی ل زانکۆیا دهۆک هاتە ئەنجامدان و ژ لایێ ڕێزدار زێڕەڤان ئەمین ڤە هاتە پێشکێشکرن، کو ئەڤ سمینارە تایبەت بۆ مفاوهەرگرتێن ڤی پرۆژەی هاتبوو دیزاینکرن.

p14

ل رۆژا سێشەمبیێ، ڕێکەفتی 9ی ئەیلوولا 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەڤکاری دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization)، سمینارەک ل ژێر ناڤێ "دیتنەکا گشتی ل سەر بریارا 1325: ژن، ئاشتی و ئاسایش" وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ڕێکخست.

سمینار ل هۆلا سەنتەرێ بێشیکچی ل زانکۆیا دهۆک هاتە ئەنجامدان و ژ لایێ مامۆستایا زانکۆیێ خاتوون ديلین سەردار زوهدی ڤە هاتە پێشکێشکرن، کو ئەڤ سمینارە تایبەت بۆ مفاوهەرگرتێن پرۆژەی هاتبوو دیزاینکرن.

ل رۆژا ئێکشەمبیێ، ڕێکەفتی 14ی ئەیلوولا 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەڤکاری دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization)، سمینارەک ل ژێر ناڤێ "چەوانیا ئەنجامدانا هەڤپەیڤینان ب شێوەیەکێ کرداری" وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ڕێکخست.

سمینار ل هۆلا سەنتەرێ بێشیکچی ل زانکۆیا دهۆک هاتە ئەنجامدان و ژ لایێ ڕێزدار زێڕەڤان ئەمین ڤە هاتە پێشکێشکرن، کو ئەڤ سمینارە تایبەت بۆ مفاوهەرگرتێن پرۆژەی هاتبوو دیزاینکرن.

ل رۆژا دوشەمبیێ، ڕێکەفتی 13ی تشرینا ئێکێ (ئوکتوبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەڤکاری دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization)، سمینارەک ل ژێر ناڤێ "رێكارێن کۆمکرنا داتایان (پێزانینان)" وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ڕێکخست.

سمینار ل هۆلا سەنتەرێ بێشیکچی ل زانکۆیا دهۆک هاتە ئەنجامدان و ژ لایێ ڕێزدار زێڕەڤان ئەمین ڤە هاتە پێشکێشکرن، کو ئەڤ سمینارە تایبەت بۆ مفاوهەرگرتێن پرۆژەی هاتبوو دیزاینکرن.

p21

ل رۆژا سێشەمبیێ، ڕێکەفتی 3ی تشرینا دووێ (نۆڤەمبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل پشکا کۆمەلناسیێ ل کۆلێژا زانستێن مرۆڤایەتی، ئێکەمین روینشتنێن کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدان.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداریا قوتابیێن پشکا ناڤبری.

p22

ل رۆژا چوارشەمبيێ، ڕێکەفتی 5ی تشرینا دووێ (نۆڤەمبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل پشکا خواندنێن ئاشتیێ و مافێن مرۆڤی ل کۆلێژا زانستێن مرۆڤایەتی، دوو組合مین روینشتنا کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدا.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداریا قوتابیێن وێ پشکێ.

ل رۆژا ئێکشەمبیێ، ڕێکەفتی 16ی تشرینا دووێ (نۆڤەمبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل کۆلێژا پلاندانانا باژێڕی و پلاندانانا هەرێمی ل زانکۆیا دهۆک، سێیەمین روینشتنا کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدا.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداریا قوتابیێن کۆلێژا ناڤبری.

ل رۆژا چوارشەمبيێ، ڕێکەفتی 19ی تشرینا دووێ (نۆڤەمبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل سەنتەرێ ڕاوێژکاریا دەروونی و جڤاکی و خزمەتگۆزاریێن قوتابیان ل زانکۆیا دهۆک، چوارەمین روینشتنا کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدا.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداریا قوتابیێن زانکۆیا دهۆک.

p33

ل رۆژا چوارشەمبيێ، ڕێکەفتی 26ی تشرینا دووێ (نۆڤەمبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل کۆلێژا پەروەردێ – پشکا پەروەردا تایبەت ل زانکۆیا دهۆک، پێنجەمین روینشتنا کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدا.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداریا قوتابیێن کۆلێژا پەروەردا بنەڕەت.

p34

ل رۆژا ئێکشەمبیێ، ڕێکەفتی 30ی تشرینا دووێ (نۆڤەمبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل کۆلێژا کارگێڕی و ئابۆری ل زانکۆیا دهۆک، شەشەمین روینشتنا کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدا.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداريا قوتابیێن کۆلێژا ناڤبری.

ل رۆژا چوارشەمبيێ، ڕێکەفتی 10ی کانوونا ئێکێ (دیسەمبەرا) 2025ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل کۆلێژا زانستێن سیاسی ل زانکۆیا دهۆک، حەفتەمین روینشتنا کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدا.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداریا قوتابیێن کۆلێژا زانستێن سیاسی.

ل رۆژا ئێکشەمبیێ، ڕێکەفتی 18ی کانوونا دووێ (جِنیوەری) 2026ێ، ناڤەندا خواندنێن یەکسانیا جێندەری (GESC) ب هەماهنگی دگەل رێکخراوا "جیهانەکا باشتر" (Better World Organization) و ب هەڤکاری دگەل کۆلێژا پزیشکی (طب) ل زانکۆیا دهۆک، نەهەمین روینشتنا کۆما گۆتۆبێژێ یا تایبەت (Focus Group) وەک پشکەک ژ پرۆژەیێ "دەنگ بۆ ئاشتیێ" ئەنجامدا.

د ڤێ روینشتنێ دا گۆتۆبێژ ل سەر بریارا نەتەوەیێن یەکگرتی ژمارە 1325 ل دۆر ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (WPS) هاتە کرن، ب پشکداریا قوتابیێن کۆلێژا ناڤبری.