طلبة قسم الآثار یشاركون فی سلسلة من الأنشطة ضمن مشروع TRANSITION حول تراث الأقليات
أيار 2026 | المكتب الإعلامي للجامعة (UNPO)
كجزء من التزامها الاستراتيجي بالحفاظ على التراث الثقافي والتعلم التجريبي والتعاون الأكاديمي الدولي، يواصل قسم الآثار في جامعة دهوك تنفيذ سلسلة من الأنشطة الأكاديمية والميدانية المتخصصة في إطار مشروع (TRANSITION) الممول بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي، حيث تهدف هذه المبادرة إلى تعزيز المعرفة والمهارات العملية للطلاب في الحفاظ على التراث المادي وغير المادي لمجتمعات الأقليات في إقليم كوردستان والعراق.
نُظمت الأنشطة ضمن مقرر مادة "التراث الثقافي" وتضمنت زيارات ميدانية وندوات أكاديمية ومحاضرات متخصصة تتناول التراث الثقافي للمجتمعات الكلدانية والإيزيدية والبهائية وغيرها من الأقليات.
زيارة ميدانية إلى ألقوش لاستكشاف التراث الكلداني
أجرى طلبة قسم الآثار زيارة ميدانية إلى منطقة ألقوش التي تُعد من أبرز المراكز التاريخية لمجتمع الأقلية الكلدانية في شمال العراق.
وشملت الجولة التعليمية زيارات إلى:
* كنيسة ألقوش التاريخية
* مدرسة وكنيسة مار ميخا
* قبر النبي ناحوم
* متحف التراث
* سوق ألقوش التراثي
وفرت الزيارة للطلبة فرصة التعرف المباشر على التقاليد الثقافية المحلية والتراث الديني والعمارة التاريخية، مع تعزيز فهمهم لأهمية الحفاظ على هوية الأقليات والذاكرة الثقافية.
طلبة الآثار يزورون معبد لالش لدراسة التراث الإيزيدي غير المادي
كجزء من أنشطة مشروع (TRANSITION) المستمرة، أجرى طلبة قسم الآثار رحلة ميدانية إلى معبد لالش الذي يمثل المركز الروحي للمجتمع الإيزيدي.
ركزت الدراسة الميدانية على التراث الثقافي غير المادي للموقع، بما في ذلك:
* الطقوس والمراسم الدينية
* العادات والتقاليد
* المهرجانات والممارسات الاجتماعية
* الملابس والأطعمة التقليدية
* التراث الشفهي والرمزي المرتبط بالمعبد
وشهدت الزيارة إجراء مناقشات علمية حول أهمية حماية التراث غير المادي باعتباره مكوناً أساسياً للهوية الثقافية والتنوع الاجتماعي.
محاضرة متخصصة حول الحفاظ على التراث البهائي
في إطار التدريب العملي على التراث، استضاف قسم الآثار محاضرة متخصصة حول الحفاظ على التراث البهائي، قدمتها السيدة كارمن والدكتور ژيار صديق رمضان، رئيسة قسم الآثار.
تناولت المحاضرة استكشاف:
* الأهمية التاريخية والثقافية للتراث البهائي
* طرق الحفاظ على التراث وتوثيقه
دور علماء الآثار والمتخصصين في التراث في حماية مواقع وتقاليد الأقليات
واختتمت الجلسة بمناقشات علمية تفاعلية وفقرة أسئلة وأجوبة شجعت الطلبة على التفاعل النقدي مع التحديات المعاصرة في مجال الحفاظ على التراث.
ندوة حول التراث الديني والتعايش السلمي في الشيخان
في 10 أيار 2026، قدم الباحث وعالم الآثار الأستاذ محمد عارف تتر، مدير الأنشطة الثقافية في قضاء الشيخان، ندوة بعنوان:
"المواقع التراثية والدينية للأديان والأقليات في قضاء الشيخان وأهميتها في التعايش السلمي"
وأكدت الندوة على دور المواقع الدينية والتاريخية في:
* تعزيز التعايش السلمي
* تقوية التفاهم بين الثقافات
* الحفاظ على الذاكرة التاريخية الجماعية
ندوات حول الثقافة الكلدانية وعلم الاجتماع الثقافي
تضمنت الأنشطة الأكاديمية الإضافية ضمن مشروع (TRANSITION) ندوتين قُدمتا في 12 أيار 2026 من قبل الأب أندرو جما القوش والدكتورة سامية سعيد خالد.
وحملت الندوتان العناوين التالية:
* "الثقافة الكلدانية"
* "علم الاجتماع الثقافي"
وركزت الجلسات على تعزيز وعي الطلبة بالهوية الثقافية والتنوع ودراسات التراث، كما شجعتهم على متابعة أبحاث الماجستير والدكتوراه المستقبلية المتعلقة بـ:
* ثقافات وهويات الأقليات
* علم الاجتماع الثقافي
* دراسات التراث والحفاظ عليه
* التنوع الاجتماعي والديني
دعم الرؤية الاستراتيجية لجامعة دهوك
تعكس هذه الأنشطة الأولويات الاستراتيجية الأوسع لجامعة دهوك في:
* الحفاظ على التراث الثقافي وتراث الأقليات
* تعزيز التعلم الموجه نحو المجتمع والقائم على العمل الميداني
* تقوية التعاون الدولي من خلال المشاريع المدعومة من الاتحاد الأوروبي
* تعزيز الحوار بين الثقافات والتعايش السلمي
* إعداد جيل جديد من المتخصصين والباحثين في مجال التراث
من خلال مشروع (TRANSITION)، تواصل جامعة دهوك تعزيز مكانتها كمؤسسة إقليمية رائدة في مجالات تعليم التراث الثقافي والتعاون الدولي والحفاظ المستدام على هويات الأقليات.
المكتب الإعلامي للجامعة، 14 أيار، 2026
إعداد: فاطمة محمود علي
الكلمات المفتاحية للخبر: مشروع TRANSITION في جامعة دهوك، الحفاظ على تراث الأقليات في العراق، رحلات ميدانية تراثية لطلبة الآثار، التراث الإيزيدي والكلداني في جامعة دهوك، تعليم التراث الثقافي في كوردستان.