ب هەڤکاریا DAAD و زانکۆیا تەکنیکی یا دۆرتمۆند وسپۆنسەریا رێكخراوا VNG، زانکۆیا دهۆک دەستپێشخەرییەكا  پلانسازیا پشكداریكرنێ و بهێزکرنا جڤاکی پێشکێش دکەت

📍 دهۆک، عیراق - نیسان ٢٠٢٥ | راگەهاندنا زانکۆیا دهۆک

د نیشاندانەکا گرنگ یا هەڤکاریا ناڤدەولەتی و نوێکرنا شارستانی یا پراکتیکی دا، زانکۆیا دهۆک (UOD)، ب رێیا کۆلێژا پلاندانانا باژێر و هەرێمان، میڤانداریا گەڕا پێنجێ یا دەستپێشخەریا "پەیوەندیێن هێزێ د رێڤەبەریا باژێری دا: پشكداریكرن د مەیدانێن گشتی یێن عەرەبی دا (PR-GPS)" کر، یا کو ژ لایێ خزمەتگوزاریا (DAAD) دهێتە پشتەڤانیکرن ل ژێر پرۆگرامێ تەعزیز نێتزوێرکە.

ئەڤ وۆرکشۆپا چڕ یا پلاندانانێ یا کو ژ ٨ هەتا ١٥ـی نیسانا ٢٠٢٥ـێ هاتە برێڤەبرن، ب دیزاین و گۆڕانکاریا تەمام یا پارکەکا گشتی ل قەزا سێمێلێ ب دوماهیک هات، ئەڤ چەندە ب هەڤکاریا دیزاینێ یا د ناڤبەرا قوتابی، پسپۆر و جڤاکێ ناڤخۆیی دا هاتە ئەنجامدان. هەلكەڤت ب رێورەسمەکا فەرمی یا ڤەکرنا پارکا نوی یا جڤاکی ل ١٥ـی نیسانا ٢٠٢٥ـێ ب دوماهیک هات، کو هەفتەیەکا نوێکرن، دیالۆگ و داهێنانا هەڤپشک پیرۆز دکەت.

🧭 هەڤ-دیزاینکرنا مەیدانا گشتی: نێزیکبوونەکا ل دوو قۆناغان

ئەوا کو ئەڤ دەستپێشخەری تایبەتمەند کری میتۆدۆلۆژیا وێ یا ل سەر بنەمایێ جڤاکی بوو، کو ب رێیا پرۆسەیەکا دیزاینا پشكداری یا ب دوو قۆناغان هاتە پێشڤەبرن:

🔹 قۆناغا ئێکێ - گوهدانا جڤاکی:

قوتابی و پسپۆران چاڤپێکەڤتنێن ل جهی، گرۆپێن فۆکەسێ و چاڤدێریێن راستەوخۆ دگەل پشكێن جۆراوجۆر یێن خەلکێ سێمێلێ - گەنج، ئافرەت، کەسێن ب تەمەن و زارۆک - ئەنجام دان داکو پێتڤیێن وان و کارلێکرنێن وان یێن رۆژانە  تێبگەهن.

🔹 قۆناغا دووێ - پێشنیازا هەڤپشک و باشترکرن:

ل سەر بنەمایێ فیدباکێن کۆمکری، تیمێن ناڤ-دیسپلینی رەشنڤێسێن دیزاینێ دروستکرن و ئەو بۆ جڤاکی پێشکێش کرن. ئاكنجیان راوبۆچوون، رەخنە و خوزیێن خۆ پێشکێش کرن، کو بوونە سەدەما دیزاینەکا دوماهیێ یا دروستکری و بەرسڤدەر یا کەلتووری کو راستەوخۆ هاتە جێبەجێکرن.

🌱 هەفتێیەکا گۆڕانکاریا باژێری: فێربوون ب رێیا کاری

ئەڤ وۆرکشۆپا هەشت رۆژی زێدەتر ژ ٦٠ پشكداران ژ دیسپلینێن و وەلاتێن جۆراوجۆر كۆمگرن ژ ناڤ وان:

٢٤ قوتابیێن بکالۆریۆس و ماستەرێ یێن زانکۆیا دهۆک

١٥ قوتابیێن ماستەرێ ژ زانکۆیا تەکنیکی یا بەرلین (ئەلمانیا)

٢٠ پسپۆر و ئەکادیمیێن شارستانیێ ژ كۆلیژا پلاندانانا باژێر و هەرێمان وكۆلیژا زانستێن ئەندازیاریا چاندنێ و عیراق، ئەلمانیا، ئوردن، توونس، لوبنان و میسرێ

د ناڤ ا پرۆگرامێ دا، پشكداران د ڤان چالاکیان دا كاركرن:

✅ وانەیێن پسپۆران ل سەر شارستانیا پشكداریێ و رێڤەبەریا هەمەگیر

✅ ڤەکۆلینا مەیدانی و شرۆڤەکرنا باژێری یا ژ مەزن بۆ بچویک یا سێمێلێ

✅ نەخشەسازیا خودان بەرژەوەندیان و بەرفرەهکرنا جڤاکی

✅ ستۆدیۆیێن هەڤ-دیزاینێ و روونیشتنێن جێبەجێکرنێ

✅ گۆڕانکاریا فیزیکی یا پارکێ ب بکارئینانا مادەیێن ژینگەهـ دۆست و ناڤخۆیی

وۆرکشۆپ ژ لایێ دکتۆر حەسەن ئەلموەلحی (زانکۆیا تەکنیکی یا بەرلینێ) و دکتۆرە لەیلا محەمەد رەسوول (راگرا کۆلێژا پلاندانانا باژیر و هەرێمان یا زانکۆیا دهۆک) ڤە هاتە برێڤەبرن و ژ لایێ دەزگەهێن وەک Anlaufstelle für Bürgerbeteiligung (ZAB) و BENN Marzahn Süd ڤە هاتە پشتەڤانیکرن.

🎯 هەڤگرتنا ستراتیجی  دگەل دیدگەها زانکۆیا دهۆک ٢٠٢٣–٢٠٣٨

ئەڤ دەستپێشخەریا ناڤدەولەتی پشتەڤانیا ستوونێن سەرەکی یێن گرنگیێن سترتیجی یێن زانکۆیا دهۆک دکەت، ب تایبەتی د وارێن پەیوەندیدار ب پێشڤەچوونا جڤاکی، ناڤدەولەتیکرن و نویکرنا باژێران یا بەردەوام:

✅ هاندانا پلانسازیا باژێری یا بەرسڤدەرا جڤاکی ل ناڤچەیێن پشتی-ملمانێ

✅ هاندانا سەرکردایەتیا گەنجان د گۆڕانکاریا مەیدانێن گشتی دا

✅ بەرفرەهکرنا هەڤکاریێن ئەکادیمی یێن ناڤ-کەلتووری

✅ تێکەلکرنا فێربوونا ب ئەزموون د پەروەردا بلند دا

✅ باشترکرنا رۆلێ زانکۆیا دهۆک وەک ناڤەندەکا هەرێمی بۆ ڤەکۆلین، پلانسازی و سیاسەتی

🌍 پاشەرۆژ چییە؟

ئەڤ گەڕ ل دوویڤ وۆرکشۆپێن بەرێ یێن PR-GPS ل توونس و ئوردن دهێت. قۆناغا دوماهیێ دێ ل میسرێ ل ئیلۆنا ٢٠٢٥ـێ هێتە برێڤەبرن. هەرچەندە لوبنان و سودان ژی هەڤکارن د پرۆگرامی دا، لێ رەوشێن لۆجستیکی نها جێبەجێکرن ل وێرێ پاشئێخستینە.

سەرکەڤتنا گەڕا دهۆکێ هێزا دیزاینا پشكداری و هەڤکاریا ئەکادیمی یا ناڤدەولەتی د پێشئێخستنا گۆڕانکاریا کاریگەر ل ئاستێ ناڤخۆیی دا پشتڕاست دکەت - کو زانکۆیا دهۆک دکەتە نموونەیەک بۆ نوێکرنا باژێری و پشكداریا جڤاکی ل عیراق و ناڤچەیا رۆژهەلاتا ناڤین و باکوورێ ئەفریقایێ.

گرنگترین ڤیدیۆ و وێنەیان ل ڤێرە ببینە

📌 راگەهاندنا زانکۆیا دهۆک | نیسان ٢٠٢٥

📝 راپۆرتکرن ژ لایێ: فاطمه محمود علی، شەهەد بەدیع سەلاحەدین 

📸 وێنەگرتن ژ لایێ: تیما راگەهاندنا زانکۆیا دهۆک

✅ پەیڤێن سەرەكی:

• دەستپێشخەریا دیزاینا باژێری یا زانکۆیا دهۆک
• وۆرکشۆپا تەعزیز نێتزوێرکە یا DAAD ل عیراقێ
• ژنوی-دیزاینکرنا مەیدانا گشتی ل سێمێلێ
• پلانسازیا باژێران یا پشكداری ل کوردستانێ
• کۆلێژا پلاندانانا  باژێر و هەرێمان - زانکۆیا دهۆک